Cuidado com a Língua

foto

É preciso tomar cuidado, muito cuidado, não importa o idioma. A vontade de interagir com os fãs fez com que os organizadores da Copa Audi, na Alemanha, exibissem na publicidade dinâmica à beira do campo uma mensagem que pensaram certamente ser de apoio. Entretanto, não era, como se vê na foto acima.

Isso aconteceu antes do jogo entre Bayern de Munique e São Paulo. O mesmo podia ter acontecido em caso contrário, em um torneio no Brasil e o organizador brasileiro fosse pego por desconhecer o idioma alemão. Por analogia, é como se uma câmera descuidada pegasse um torcedor com cartaz: “Cala a boca, Galvão”.

Por isso é preciso cautela nas publicações e manter sempre aberto o ‘google tradutor’ na janela ao lado. Vorsichtig mit der sprache*.

* – cuidado com a Língua, em alemão

0 Responses to “Cuidado com a Língua”



  1. Deixe um comentário

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s




Mundo Virga

Houve um erro ao recuperar imagens do Instagram. Uma tentativa será refeita em poucos minutos.

Virgilio’s Tweets

Blog Stats

  • 146.365 hits

#CulturaDeRugby


%d blogueiros gostam disto: