Archive for the 'Apresentação do Esporte' Category

SuperCopa do Brasil 2020

No último fim-de-semana estive em Brasília para trabalhar na Apresentação do Esporte como locutor do “Estádio Nacional de Brasília – Mané Garrincha” na “SuperCopa do Brasil 2020”, entre o Clube de Regatas do Flamengo e o Club Athletico Paranaense, respectivamente o campeão da série A do Campeonato Brasileiro de 2019 contra o vencedor da Copa do Brasil da mesma temporada.

O jogo foi promovido pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Um trabalho diferente, rápido, bastante corrido e de grande concentração porque era apenas um jogo. Obrigado “SP2 Brazil” pela confiança e convite.

O rubro-negro carioca venceu por 3 a 0 para um público de 48.009 (quarenta e oito mil e nove) torcedores.

Copa Bullguer

No sábado dia 30 de Novembro fui o locutor e MC da “Copa Bullguer de Rugby Sevens”, competição universitária patrocinada pela reconhecida hamburgueria, com vários restaurantes na cidade de São Paulo e no interior.

O torneio aconteceu em uma das mais tradicionais praças esportivas do Brasil: o “estádio Dr. Oswaldo Teixeira Duarte” (do Canindé), que pertence à Associação Portuguesa de Desportos. Foi um dia bastante intenso com partidas nas categorias feminina e masculina, que começaram às 8h da manhã, debaixo de forte sol e alta umidade relativa.

No intervalo entre os jogos da parte da manhã e da tarde, um desafio de drops animou o público presente. Do lado de fora do estádio havia DJ e food-trucks. Dentro de campo os campeões foram: Poli Athena (feminino) e FMU (masculino).

No “terceiro tempo”, bastante comida e atrações musicais como Tropikillaz e Marcelo D2. Torneio e dia para romper paradigmas e fazer perceber que o Rugby tem totais condições de crescer ainda mais no Brasil.

Créditos das fotos: Bruno Ruas/Ruas Mídia

Copa do Mundo FIFA de Futebol de Praia

Nos dias 21 e 22 de Novembro fui convidado a ser o locutor bilíngue (Inglês/Espanhol) para a Copa do Mundo FIFA de Futebol de Praia masculino, organizada nas dependências do Comitê Olímpico Paraguaio, em Assunção/Paraguay.

Foi um grande desafio, dias bastante intensos e de bastante aprendizado.

Trabalhei em oito jogos, o último deles vitória do Brasil sobre Omã por 8 a 2. Esta variante do futebol é bastante dinâmica e bacana, que permite uma interação bem grande entre o locutor, público e o jogo.

Valeu bastante a pena!

Copa do Mundo FIFA Sub17

Entre os dias 23 de Outubro e 12 de Novembro estive em Goiânia para a Copa do Mundo FIFA sub17 de futebol masculino. Fui locutor bilíngue da equipe de “infotrenimento” (Informação + Entretenimento). Fiz parte de um grupo espetacular e que entregou um grande evento.

Foram ao todo dezoito (18) jogos, terminamos com uma vitória do Brasil sobre a Itália por 2 a 0 no Estádio Olímpico, pelas quartas-de-final do torneio. A seleção brasileira foi a grande campeã do certame ao vencer o México na final, de virada, por 2 a 1.

Foi uma grande honra e experiência espetacular!

Jogos Panamericanos Lima 2019

Nos Jogos Panamericanos de Lima (2019) fui o locutor em inglês em duas modalidades: Rugby Sevens (feminino e masculino) e hóquei (feminino e masculino). Quase um mês na capital do Peru, com bastante trabalho e rodeado de pessoas que se tornaram grandes amigos. Inesquecível.

No vídeo abaixo compartilho um pouco do meu trabalho na XVIII edição dos Jogos Panamericanos:

Troféu Mundial Juvenil U20 de Rugby

São José dos Campos recebeu no mês de Julho edição do World Rugby U20 Junior Trophy, realizado no estádio Martins Pereira. Foram 8 seleções: Brasil, Canadá, Japão, Portugal, Uruguai, Quênia, Hong Kong e Tonga. As partidas aconteceram nos dias 9, 13, 17 e 21 de Julho, durante o dia todo, das 10h até às 21h.

Dentro da Apresentação do Esporte trabalhei como locutor e DJ; minha colega Edgy Pegoretti foi também locutora e Jair Lima o técnico de som. Em Português e em Inglês, precisávamos engajar, informar e entreter o público presente no estádio de cidade bastante importante para o Rugby do Brasil.

O evento foi um sucesso e o vencedor foi o Japão, que na grande final superou Portugal por 35 a 34.

Foto: João Neto/Fotojump

Copa América 2019

A Copa América de 2019 foi realizada no Brasil e fui contratado para ser o locutor trilíngue do Mineirão (Minas Arena, antigo estádio Governador Magalhães Pinto). Trabalhei nos seguintes jogos:

  1. Equador 0 x 4 Uruguai
  2. Argentina 1 x 1 Paraguai
  3. Bolívia 1 x 3 Venezuela
  4. Equador 1 x 1 Japão
  5. Brasil 2 x 0 Argentina (semi-final)

Foi um trabalho bastante intenso e que exige bastante concentração e atenção, especificamente com as situações de jogo, os nomes dos atletas e os idiomas envolvidos (Português/BR, Espanhol e Inglês).

Todos os jogos foram inesquecíveis, mas um Brasil x Argentina é incomparável.



%d blogueiros gostam disto: